Powered By Blogger

viernes, 30 de octubre de 2015

La gramática - Los demostrativos

Produciendo mis textos, tenía unos problemas con el uso de ''este, ese y aquel''. Desgraciadamente, no me podiá acordar de la existencia de la palabra ''aquel'' en absoluto.
En consecuencia, empezó a hacer ejercicios sobre el uso de los demostrativos: ''Los demostrativos son palabras que indican la distancia entre objetos y personas.'' 
(https://www.youtube.com/watch?v=5G_brwG9GXM)

La separación entre aquí, ahí y allí es una buena idea para memorizar las reglas del uso en el futuro.
Además, hace mucho sentido pensar en una situación diaria en que se puede decir una frase.
Hay tres posibilidades: Alguna cosa está muy cerca (aquí: este), con poca distancia 
(ahí: ese) o está muy lejos (allí: aquel). 

















Porque no uso los demostrativos muchas veces, olvidó algunas reglas y también la posibilidad de usar los demostrativos neutrales como ''aquello, eso y esto''.
Ahora, después de 35 minutos de trabajo en el libro ''Gramática básica del estudiante de español'', me siento en buena forma.

miércoles, 28 de octubre de 2015

La película "Sin nombre" de Cary Fukunaga

El mundo es cruel y duro. Sobrevivir es duro.“ 
Esa es una cita que muestra los pensamientos de muchas personas dependiendo en que país viven. Sobre todo los países de Latinoamérica no son regiones turísticas, a causa de los bandos que controlan el regimen. Antes de viendo esa película, mi imagen de Colombia (un país de Latinoamérica) fue dividido: La naturaleza y la cultura; además la tradición fueron muy interesantes. Pero ahora, después de haber visto la película, parece como la gente allí está „Sin nombre“...
La película „Sin nombre“ de Cary Fukunaga trata de un tema muy actual: Los flujos migratorios en el mundo. Leyendo revistas y artículos en la red, la gente de los países económicos experiencian las razones de la inmigraión: Guerra, una sitación económica mala o debilidad en general. La falta de perspectivas para el futuro es la razon frecuente para la gente de los países latinoamericanos para emigrar a los Estados Unidos.
Sayra, una chica de Colombia, junta con su padre y tío, arriesga su vida queriendo cruzar la frontera. Durante su travesía conoce a Willy, un chico en la misma edad, que tenía que escapar de su bando „Mara Salvatrucha“, después de haber cometido un error.
La Mara Salvatrucha es un bando que extiende mucho miedo: Los miembros estarán orgullosos si matan a una persona. En consecuencia, reciben un tatuaje en la cara: Una lágrima.
Todo eso muestra la verdad dura de las vidas cotidianas en Colombia. Sin embargo, Sayra y Willy desarrollan sentimientos y es el comienzo de una relación extraordinaria.
En general, puedo recomendar esa película a causa de muchas razones: Si ves la película una vez, querrás verla otra vez. Aunque contiene muchas escenas brutales parecen muy real, no como una película típica de Hollywood, mostrando las cirunstancias de la vida en Colombia.
Concluyendo se puede afirmar que el tema actual de la migración en el mundo afectua a cada persona – tú y yo también- y nosotros tenemos que pensar sobre el tema. Nadie sabe si algún día tendramos los mismos problemas en nuestros países y la última opción sería arriesgar la vida, vender las propiedades para pagar a los coyotes y cruzar la frontera ilegalmente.
Naturalmente, los gobiernos mundiales juntados en la Unión Europea tienen que desarrollar soluciones, pero nosotros podemos empezar con contribuciones diarias: hablando con los inmigrantes, ayudando con alimentos o ropa innecesaria.

Ojalá que ahora tengas ganas de pensar en el tema – ¡ve la película y después lo tendrás!

(1 hora)

martes, 27 de octubre de 2015

Sobre mí

¡Hola!
Me llamo Ramona y tengo 19 años.
Entrando en la universidad por primera vez, todo pareció muy nuevo y sobre todo muy grande. Tenía un pensamiento: ¿Dónde estoy aquí? ¿Cómo puedo encontrar las habitaciones? Ahora, solamente una semana más tarde, me acostumbro a las circunstancias insólitas: Compartir un piso con tres chicas desconocidas, vivir sin la familia y sin los amigos.
Desde hace poco tiempo, limpiar toda la casa, lavar la ropa y hacer la compra no fueron temas actuales en mi vida porque muchos de nosotros tienen esa persona que hace la mayoría de las tareas: La madre. En esos momentos solos, comprendemos la dimensión de las tareas: Ocupa mucho tiempo...
Por suerte, encontraba la opción de participar en el equipo de balonmano de la universidad. Aún echando de menos a mi equipo de Schwenningen donde juego desde hace 13 años, puedo conocer a nueva gente. Por ser segura y abierta, podría pertenecer rápido al nuevo equipo.
Naturalmente, los estudios en Constanza me dan la posibilidad de enfocar mis intereses: Las lenguas. Aquí, puedo mejorar mis conocimientos del español y del inglés para que reciba un trabajo variado en el futuro.
El español no solamente es una lengua extendida en el mundo, sino también las estructuras y las palabras suenan „bonitas“. Seguramente, la lengua consiste en más partes: Con la crisis económica afectando la Unión Europea y a todos los paisanos, España tiene muchos temas políticos que me interesan.
En consecuencia, escribiré sobre muchos temas diferentes en mi blog como el conflicto en Cataluña, la crisis y la historia.
Además, mis experiencias diarias en la universidad y en el piso compartido formarán parte de mi blog.

Siempre hay algo de contar...

(40 minutos)