Ayer vi el primer capítulo de la emisión ″Two and a Half Men″ en youtube. En este episodio Alan y su mujer Judith se disputan mucho así que la separación de los dos es algún proceso natural. Su hijo Jake es muy joven y por eso no tiene la capacidad para reflexionar sobre el tema y las consecuencias.
Alan
y Jake solamente pueden vivir con su hermano y tío Charlie o con la abuela
Evelyn. En el primer capitulo ya parece como la relación con la madre y abuela
Evelyn no está bien y en consecuencia, la única posibilidad es vivir con
Charlie. Él tiene una casa grande en la costa de Malibu y vive una vida libre
de reglas y normas. Realiza todo lo que quiere: El alcohol, muchas aventuras
amarosas y dinero sin límites. Parece claro que en primer momento sea difícil
cambiar los costumbres a causa de los invitados, pero Charlie experiencia un
sentiminento nuevo que nunca sintió en el pasado: El amor por su sobrino Jake.
Esa experiencia provoca pensamientos profundos en Charlie quien se pregunta si
algún día tendrá hijos y una mujer.
Me
gusta mucha la emisión a causa de la variedad de los carácteres que todos son
muy graciosos. Está bien que aparezca Bertha, la empleada de hogar, en muchas
escenas y los enriquece. Siempre se expresa en comentarios divertidos y la
audiencia naturalmente se reirá.
En
el pasado ya he visto episodios alemanes pero me alegro mucho de que también
existen capítulos doblados en español en youtube. Me parece importante que esté
confrontada con algunas expresiones vulgares que existen en la vida cotidiana
de los hispanohablantes. Es evidente que esa sección de la lengua también forma
parte de mi camino hacia la lengua española.
Si queréis
probarlo también, aquí pondré el enlace:
(60 minutos)
Gracias por compatir el enlace para ver "Dos hombres y medio en español. :: A ver, cúal expresiones nuevas voy a aprender. :) A mi también me gusta la serie. La relación entre Alan y Charlie con su madre me parece muy graciosa y también los chistes son buenos. Y Jake es mono. :)
ResponderEliminarUn saludo,
Isabella