Hoy ha sido mi tercer día de universidad en el cuarto semestre de mis
estudios de español e inglés. Como ahora empieza la segunda mitad de mis
estudios, es importante que me autocalifique. ¿Qué querría aprender en el curso
Composición avanzada? ¿Cuáles
problemas lingüísticos tengo yo? ¿Cómo puedo solucionarlos? ¿Cómo voy a
organizar mi trabajo en el blog?
Estas preguntas son unos pasos importantes antes de empezar a trabajar en el
blog otra vez después de una pausa de diez meses.
Como el título del curso Composición
avanzada muestra, para mí es fundamental que adquiremos un estilo más
científico que es adaptado al nivel de la universidad. Ya conozco algunas
conjunciones y frases para hacer un texto más legible, pero a mí me gustaría
mucho aprender más de estas.
Además, y eso es lo que es mi relevancia superior, querría escribir con más
fluidez, naturaleza y rapidez. Por suerte, ya he podido mejorar el proceso de
escribir porque puedo escribir con más fluidez y rapidez, pero algunas frases
no parecen muy naturales-no parecen muy españoles. Pienso que el problema es que en
algunos casos me quedo pensando de manera alemana. Claro que lo hacen todos los
alemanes que quieren aprender otra lengua, pero a mí me parece más evidente en
mis textos que en los de otros estudiantes de español.
Naturalmente, también estoy confrontada con problemáticas gramaticales:
Preposiciones y el vocabulario son dos temas contra los que estoy luchando.
A pesar de todo, no estoy en un atolladero: Si viene rutina, también vendrá
naturaleza a mis textos. Mi idea es que trabajaré en mi blog regularmente,
mejor dicho dos veces cada semana. Así puedo adquirir rutina y al fin de julio,
podría decir que solucionara la mayoría de mis problemas.
Mis métodos, cuales ya he utilizado durante mis últimos dos años en el
blog, son los siguientes: Leer libros y artículos, escuchar canciones hispánicas,
buscar información sobre temas interesantes, ver películas, revisar gramática,
hablar de mis experiencias personales, escribir un diario sobre mis viajes y en
general, hacer referencia a todo lo que pasa en mi vida diaria.
Como soy una chica muy ordenada que puede trabajar más efectivamente con
control y organización, siempre voy a añadir el tiempo que necesitaba para
escribir una entrada.
‘’Todo comienzo tiene su
encanto.’’ Johann Wolfgang Goethe
45 minutos


Hola Ramona:
ResponderEliminarHas empezado con mucho ánimo y muy buenos objetivos, ¡enhorabuena! Se te ve muy ordenada y con experiencia en desarrollar estrategias de aprendizaje autónomo, pues todo lo que dices que quieres hacer es lo que se podría recomendar para esta tarea. Yo también creo que el trabajo regular te va a aportar una seguridad y autoconfianza crecientes en tus propias capacidades de expresión. Es cierto que todo comienzo tiene su encanto: guarda en sí, como una esencia, una promesa de lo que está por venir, y esto es siempre emocionante. ¡Espero que disfrutes y aprendas mucho con tu blog!
Pedro