Powered By Blogger

jueves, 31 de diciembre de 2015

La metrópoli París

Esperando en la estación de París, veía a personas raras que – en muchos casos – sufren destinos graves. Hay personas con maletas, viajeros que regresan a su patria, turistas, trabajadores o pobres que exigen dinero de los viajeros.
Después de los ataques, la seguridad estaba aumentado con el apoyo de la policía. Entrando en una tienda, siempre hay seguratas que controlan los bolsos. Se puede sentir el miedo – naturalmente.
No se puede contar el número de las personas, pero hay 30 vías y se puede imaginar un número de miles de personas. Para mí, el control tiene una importancia grande, porque la seguridad vale más que la esfera privada o la libertad personal. La esfera privada es un argumento interesante, porque en una metrópoli, la gente vive su libertad personal más que en otras ciudades. Muchas veces, ví más que siempre quería ver. Con la mirada a un culo extranjero sin patalones, experiencé más libertad que nunca más en el pasado...
En cada lugar, había reglas como teníamos que comportarnos: Proteger nuestros objetos de valor y no hablar o mirar a personas raras. La diferencia entre una metrópoli y una ciudad como Constanza es como la noche y el día. Es bueno ver a Paris como una ciudad antigua, pero el silencio y la tranquilidad de la patria me gustan mucho más.
Queda una hora esperando en la estación y un montón de gente alrededor. Algunos hablan, otros trabajan y una minoría escribe un texto para su blog. Estamos en un café y la mujer enfrente de mí tiene su móvil en las manos. Es una actividad típica de la generación ‘’nueva’’. Pero – como se puede ver en este caso – los mayores lo hacen también.
A la derecha, hay cuatro personas. La mujer tiene un bebé y los dos séniores están enfadados. Hay un conflicto, pero no puedo comprender el tema; un resto de la esfera privada está mantenido. Las mesas están sucias y nadie las lava.
Una metrópoli – es así.
Ojalá que la hora pase rápidamente.


(45 minutos)

jueves, 24 de diciembre de 2015

Una poema de la autora Ramona Hummel (de mí)

[Es una poema y por eso la gramática no es la cosa más importante. Sé que ‘’el ruido’’ no tiene una forma plural, pero en una poema eso es permitido...]


La navidad conmueve nuestros corazones,
es tiempo para hacer algunas acciones.
Apreciar a vuestros queridos,
no necesitáis muchos ruidos.
Por eso os deseo un ángel de la guarda que siempre os puede acompañar,
y que siempre tenéis un confidente con quien podéis hablar.
Sanidad, éxito y suerte para el año 2016,
y que siempre os acordaráis de mi poema, ¿lo sabéis?




(15 minutos)

miércoles, 23 de diciembre de 2015

La plantilla de corrección III


Ortografía/ tilde
Preposiciones
Ser/ estar
Tiempos
Adjetivos
Expresiones

Ellas siempre querían lo que la otra tenía.

lo que = das, was

Ellas siempre querían lo que la otra tenía.

No es terminativo. En el momento en que una hermana quería lo que la otra tenía, la hermana todavía poseía la cosa.

Un día, se desarrolló un conflicto nuevo sobre la ropa.

Es un día especial en el pasado. Se refiere a un día exacto.

Yo no tengo problemas por conquistar corazones.

Realmente, no puede utilizar más brillantina.

Se refiere al presente.

Juana salió de la casa llena de rabia.

Ojo: El cólera es una enfermedad.
La cólera es un sinónimo de rabia o ira.

...él amenazó a Juana con que tendría que vivir con problemas graves...

amenazar a alg. con una consecuencia

...si no dejaba de decirle a Marta que él tuvo una aventura amorosa con otra mujer.

Ojo: En el estilo directo, tenemos el presente: ''Si no dejas de decir a Marta...''
En el estilo indirecto, el presente cambia al imperfecto.

A diferencia de ti, yo no tengo problemas...

En esta frase, ''yo'' tiene una importancia enorme y por eso, necesito una expresión que se refiere a la diferencia

(=a diferencia de ti).

La relación mejoró mucho al saber que las hermanas – junto con la familia – valían más que otras personas.

...y ninguno vio a Marta que había abierto la ventana.

''Ninguno'' siempre es singular.

Pero sus insultos no terminaban y él amenazó a Juana...

amenazar a alg. = jdn. bedrohen



La relación mejoró mucho.

Hay dos opciones, pero en este caso, hace más sentido hablar de un estado terminativo.

Mejorar vs mejorarse

Era de noche...





Los chichos se van; las hermanas se quedan.

Quedar vs quedarse:
Quedar = reunirse
Quedarse = estar en el mismo lugar



(30 minutos)

lunes, 21 de diciembre de 2015

¡Feliz navidad y próspero año nuevo!

Estando en el tren, pienso mucho en mis nuevas temas del blog y hoy, un pensamiento mejora mi humor: Solamente dos días quedan y el martes marcará el comienzo del tiempo libre; el comienzo de silencio, amor y contemplación. Me alegro mucho de pasar dos semanas en casa, sin el estrés de la universidad.
El hecho de que pueda demostrar mi atención para otra persona con un regalo pequeño, es una alegría. Me gusta mucho crear cartas y poemas y ya empezaba a pensar en los regalos en noviembre. Por otro lado, siento que tengo importancia para otros: Mi familia, mis amigos y la familia de mi amante.
Las cosas materiales no tienen gran valor, porque sobre todo las cartas con unas frases amables como ‘’Enriqueces nuestra familia’’ o ‘’Contigo siempre tenemos buen humor’’ lo tienen. Además, pasaré tres días en París con mi amante del día 28 al 30 de diciembre. La ciudad del amor posee muchas atracciones de que podremos disfrutar como novios.
El día de Nochebuena, iremos a la iglesia y pasaré la noche con raclette y juegos con mis padres, mi hermana y su novio. Soy la parte de la familia que mantuve las tradiciones e insistiré en jugar y comunicarse toda la noche.
El día de Navidad y el día de San Esteban visitaré mis abuelos y mis amigos y la abuela de mi amante siempre cocinaba ‘’Entenbrust mit Knödel und Rotkraut’’. Ojalá que este año, lo haga también. Es un plato tradicional en Alemania y a mí, me gusta mucho. En general, los días están caracterizados como tranquilos, contemplativos y amorosos y por suerte, nunca hay conflictos como se puede ver en las películas tradicionales.
Algunas familias prefieren ver la misma película cada año, pero nuestra tele está apagada durante las Navidades. La única película que es tradición es ‘’Drei Nüsse für Aschenbrödel’’ que siempre está visto por mi madre. Estoy honesto y directamente hablo de los corazones de los jóvenes cuando añado que es empalagosa. Aquí hay una escena con la canción famosa: https://www.youtube.com/watch?v=zqamJZ3Jiy4

El día de Nochevieja, los años pasados hicimos una fiesta con los amigos. Pero ahora tenemos una edad madura y pasar una noche con los queridos valora más que participar en una fiesta. El padre de mi amante celebrará su aniversario en la Nochevieja porque el primer de enero, será su gran día.
Es notable que se cambian las características durante un periodo de dos años o menos. Algunas cosas cambian, pero tradiciones siempre tienen un valor más grande que experienciar nuevas acciones. Cuando una persona tendría que crear una jerarquía de las fiestas del año, las Navidades serían en primer lugar – con el papel más importante. Y eso nunca se cambiará.

Dormir tres noches y después, el Papá Noel y el Niño Dios vendrán. No se importa cuantos años tiene, se alegra de este hecho.

¡Feliz navidad y próspero año nuevo para todos!

(65 minutos)



domingo, 20 de diciembre de 2015

Cinco mujeres y 2000 euros - ¿Lo irá bien?

‘’El estilo no depende de la talla de confección’’, dijo Guido Maria Kretschmer, un diseñador famoso de Alemania. Pensando en esta cita, naturalmente, Señor Kretschmer anima a las mujeres que combinan colores diferentes, llevan vestidos y también muestran su escote. Esas intenciones se convierten en realidad: Guido comenta las decisiones de las candidatas y algunas veces son comentarios negativos, pero siempre honestos. Guido es un hombre que está autorizado de criticar, porque siempre convence con su sonrisa. Nadie estará triste a causa de los comentarios; el base es una intención bonachona. En consecuencia, Guido es muy querido en el mundo de la moda y todos le tratan como su mejor amigo. El nombre ‘’Señor Kretschmer’’ parece inadequado, porque nunca los amigos llevan su apellido.
Pero, ¿de qué hablo exactamente? ¿Qué son las reglas de la emisión ‘’Shopping Queen’’? Cinco mujeres, cuatro horas y 500 euros – no puedo explicarlo más fácil. Cinco mujeres que viven en la misma ciudad alemana pasan una semana junta sin haber visto las otras en el pasado. Sobre todo rodean en ciudades grandes o famosas, pero Constanza también estuvo lugar de la emisión.

''Shopping Queen'' en Constanza












Durante la semana, cada día otra va de compras y las otras pasan el día en su piso o casa. En la mayoría de los casos, se interesan por su armario y miran la ropa. Algunas veces, estoy envidiosa porque tienen una habitación más grande que mi habitación en Constanza y eso solamente para ropa...
Con un presupuesto temporal y fianciero de cuatro horas y 500 euros y un lema, empiezan su día. Un lema actual sería ‘’Encontrar un vestido para el día de Nochevieja’’. Después de encontrar un vestido, lo presentan y las otras lo comentan. En oculto, dan puntos de entre 0 a 10 para evaluar la calidad. El viernes, Guido también da puntos y la mujer la que más puntos tiene, gana dinero y el título ‘’Reina de las compras’’. El nombre ‘’Shopping Queen’’ está más auténtico.
La emisión muestra que ‘’el shopping’’ realmente es uno de los talentos extensivos de cada mujer. Por eso, muchas veces hay situaciones divertidos y estando sola en mi habitación, sin una televisión, vox.now es una buena oportunidad de convertir la noche en una noche placentera.


Guido Maria Kretschmer



















(55 minutos)

viernes, 18 de diciembre de 2015

Mi deportista favorito – El jugador de balonmano Uwe Gensheimer

Mirándolo bien, comprende porque este hombre es mi deportista favorito. ¿Comprende mis razones? J

Uwe está a la izquierda.


















Sin embargo, quiero considerar mis razones más en detalle: Uwe Gensheimer tiene 29 años y fue nacido en Mannheim. Desde hace su infancia, jugaba en equipos diferentes. El año 2003 marca el comienzo de su trayectoria profesional con los ‘’Rhein-Neckar Löwen’’. Es un equipo famoso de balonmano que ya logró gran éxitos en la primera división y en otras competiciones.
Cuando no está en el gimnasio, estudia BWL en Heidelberg y crea calcetines extravagantes.
Puede verlos en esta pagina de web: http://www.uandwoo.com/uandwoo-socks

No es importante que se gusten las creaciones, pero no puede negar que representa un hombre interesante. El hecho de que casi todos los jugadores de balonmano tienen una profesión diaria o por lo menos, empezaban estudios, muestra su independencia. En contraste, los jugadores de fútbol solamente ganan millones de euro y cuando su carrera termine, no son hombres arraigados.
Por eso, me alegro que Uwe haya ganado el título del ‘’jugador del año’’ en 2011, 2012, 2013 y 2014. Hasta ahora, no sabemos si ganará el título este año también, pero seguramente, lo merece.

Aquí puede ver un vídeo que muestra su talento: https://www.youtube.com/watch?v=UcpHrXw3FIQ
Representa un sueño de cada jugador: Tener una moñeca de goma como él.

(25 minutos)

jueves, 17 de diciembre de 2015

Los animales: Un día en el zoo

Juana: ‘’Me alegran mucho los animales. Sobre todo espero que algún día, una rana se convertirá en el príncipe de mis sueños.’’
Marta: ‘’¿Estás loca? Las ranas croan todos los días. Además, darles un beso parece muy repugnante. Comen insectos con su lengua excesiva...
Juana: ‘’Da igual; por suerte no roen... Pero ahora, hablamos de otra cosa. Ahí, las cebras siempre me acuerdan del Sahara y de la vida en el desierto.’’
Marta: ‘’Sí, a mí me gustan también. Desgraciadamente, no puedo poseer una como mascota.’’
Juana: ‘’Tienes razón, pero lo hace sentido. En general, el zoo no es la mejor cosa que pasa a los animales. Es una característica típica que no son fieles o mansos. Se trata de creaturas salvajes; son voraces y es natural que mujan. No podemos compararlas con las mascotas.’’
Marta: ‘’Por eso, pasar un día arriesgado en plena naturaleza no parece bueno a la mayoría de la gente. Arriesgar una picadura o un accidente con un animal cornudo respresentan riesgos probables.’’
Juana: ‘’Hay más aspectos: Muchos destruyen un biotopo, pero no se dan cuenta de la importancia. Destruir un nido es como prender fuego a tu casa.’’
Marta: ‘’La mayoría no lo realiza. La fauna tiene una variedad increíble que es digno de protección. Podemos experienciar todo: Un insecto pequeño como un abejo o en contraste, una ballena con un peso de 2.5 toneladas.’’
Juana: ‘’Claro, y observar el nacimiento es un fenómeno para mí. Un cachorro siempre está mono.
Marta: ‘’A mí, me gustan tus pensamientos. A veces pienso que eres inteligente como un lince.’’
Juana: Se ríe. ‘’Gracias. ¿Vamos a ver los elefantes?

_________________________________________________________________________________

Desde hace seis meses, el animal más mono en mi vida es la gata de una amiga mía. Se llama Nala y sus ojos son azules como el cielo en verano... Siempre la llamo ‘’un ovillo de lana’’.





















(40 minutos)

miércoles, 16 de diciembre de 2015

Capítulo uno: El perfil del protagonista Abdel

Primero, quiero presentar mi nuevo proyecto para las semanas siguientes y, sobre todo, para las vacaciones de Navidad.

Leeré el libro ‘’Abdel’’ de Enrique Páez que me recomendó un conocido mío. Siempre, cuando un capítulo me parece significativo, escribiré un texto en mi blog. Puede ser una tarea creativa, pero también puede incluir un texto de otro tipo.


Capítulo uno: El perfil del protagonista Abdel

El protagonista del libro es un joven tuareg que se llama Abdel Muhbahar. Se caracteriza como ‘’hijo del desierto’’, porque vivó con su padre Yasir Muhbahar en el desierto el Sahara Occidental.
Los tuaregs viven en el desierto y están afectuados por los retos naturales: Sus rebaños de cabras y camellos necesitan agua para sobrevivir; pero, sobre todo en verano, no llueve suficiente. Ser un tuareg es un desafío, referiendo a temas políticos y económicos. Abdel  está deprimido a causa de la situación indigna. ‘’No tienen derechos en ningún lugar del mundo.’’
Otra carga es la muerte de su madre Amina Muhbahar. Murió cuando construyaba una muralla para aislar la ciudad Hauza. Su padre está en la cárcel y Abdel piensa que él es la única persona que puede ayudarle.
Con la esperanza de la democracia que asegura la libertad, los dos emprenden la travesía. Sus razones son de aspecto socio-económico y político: El acceso limitado al estudio, la escasez de trabajo, las malas condiciones de vida, la represión y la inestabilidad. Abdel y Yasir huyeron de su patria y emigran a España.
En este momento, no se sabe exactamente, porque el padre está en la cárcel o que pasó durante la travesía. Sin embargo, Abdel describe las circunstancias de la vida clandestina. Vive en un cementerio en Marbella y no tiene cama ni dinero para comprar alimentos. Además, se siente aislado, porque no puede conectarse con otras personas; tiene miedo de que la policía o una banda de drogas le encuentre. Muchas veces, no sabe que hacer durante todo el día. Su único estímulo es el hecho de que puede leer y escribir. Un amigo suyo, que se llama Ben Abjalah, le enseñó a leer y escribir.

(30 minutos)

martes, 15 de diciembre de 2015

La plantilla de corrección II

Ortografía/ Tilde
Preposiciones
Ser/ estar
Los tiempos
Adjetivos
Expresiones
Estimados señores: …

Estimado Señor Pérez: ...

...las tapas eran sin leche.

Es una situación estática.
Tuve un gran problema en el bar de tapas,...

Es terminativo.





...los camareros no tenían información...

No es
terminativo.




(5 minutos)

La geografía – Venezuela

Venezuela es un país en el norte de América del Sur. 

La capital es Caracas que está situada en la costa del mar caribeño. Los países vecinos son Brasil, Guyana y Colombia.
Viendo fotos de Venezuela, muchas veces aparece una costa muy bonita. Venezuela incluye miles de kilómetros de costa y los turistas prefieren pasar sus vacaciones en las playas.
Sin embargo, el imagen del paisaje bonito cubre un lado político crítico: En el año 2014, hubo manifestaciones brutales. La gente manifestó porque exigían que la política de Nicolás Maduro cambiara. El político Nicolás Maduro tiene 53 años y es un representante de la política socialdemocrática. Ocupa su puesto desde 2012, pero algunos críticos notaron que durante las elecciones, Maduro dificultó el trabajo de la oposición y también de los medios de comunicación.
Además, Maduro tomó posesión del puesto de Hugo Chávez, el predecesor del mismo partido, con medidas discutidas. Maduro no estaba confirmado por el régimen, pero tomó el puesto.
La genta no piensa que Maduro pueda mejorar la situación tensa en Venezuela, a causa de las dificultades extensas: La criminalidad, la inflación que causa precios altos, la pobreza, la educación y la violencia.
A causa de los problemas, se formaba un proyecto que es representado en la película ‘’El sistema’’. En el proyecto, 265 000 personas – sobre todo niños – aprenden tocar un instrumento para que puedan escapar de la violencia, la pobreza y la falta de perspectivas. ‘’Musica es eso: Felicidad, paz, esperanza, integración, fuerza y energía infinita’’, explica José Antonio Abreu, el fundador del proyecto.












En el contexto global, la relación entre Venezuela y los Estados Unidos es caracterizado por tensiones, pero los Estados Unidos necesitan el petróleo de Venezuela y por eso, el conflicto no es tan extendido como algunos piensan.
Venezuela tiene una relación íntima con Europa, porque en el pasado, muchos inmigrantes de España, Italia y Portugal llegaron a Venezuela y hoy en día, las sociedades diferentes son especiales a causa de una mezcla étnica.

(30 minutos)

Fuentes:
https://de.wikipedia.org/wiki/Venezuela

http://www.auswaertiges-amt.de/DE/Aussenpolitik/Laender/Laenderinfos/Venezuela/Aussenpolitik_node.html

lunes, 14 de diciembre de 2015

Composición escrita: Escribir un cuento II


Las palabras en el cuento: La zona catastrófica, informarse sobre algo, el pop, el eclipse lunar, la infamia, augurar, respetado, el caldo, la sudadera y atreverse a hacer algo.

Los hombres y el eclipse lunar

Fue una noche genial con música buena; el pop siempre animaba a los invitados a bailar. También Pedro, Ángel y Ernesto estaban invitado y bebían mucho alcohol. ‘’Yo soy el rey del mundo’’, gritó Ernesto y saltó de una silla. ‘’Yo soy un profeta. Puedo augurar el futuro’’, añadió Pedro. ‘’¿Y yo? Yo soy un chico respetado por el mundo de las mujeres. Juntos, formamos un grupo único’’, dijo Àngel. ‘’Chicos, por favor, vestéis vuestras sudaderas. Nadie quiere ver vuestros cuerpos desnudos. ¿Queréis comer algo? Tenemos caldo de mi madre. Os ayuda en pensar con cabeza clara’’, contestó Isabel.
Pero los chichos no se interesaban por las voces desconocidas de la fiesta. Quizás, eso era el problema. En consecuencia, Isabel tenía una idea: Una infamia que era un castigo para los tres. Rodeó un vídeo con el título ‘’Los hombres y el eclipse lunar’’. Durante esta noche, hubo un eclipse lunar y las chicas pensaban que los tres tenían un problema con el fenómeno. No se podía ver el sol y los chicos no podían ver más con una cabeza clara - a causa del alcohol...
Los días depués de la fiesta estaban horribles. Todos habían visto el vídeo en que los tres bailaban con cuerpos desnudos en sillas. Para ellos, vivir en una zona catastrófica estaba menos grave que llegar al colegio donde todos conocían el vídeo. Muchos de ellos nunca se informaban sobre las circunstancias: Isabel no tenía el derecho de rodear un vídeo sin el permiso de Ernesto, Pedro y Àngel. Pero para ella, después de algunas semanas, su comportamiento tenía consecuencias: Trabajar en una residencia para ancianos para los próximos meses era su tarea. En resumen, 40 horas de trabajo.

La situación mejoraba, pero el vídeo nunca estaba olvidado aunque borrándolo. Ambos lados aprendían una cosa importante: Alcohol destruye mucho. Se atrevían a beberlo otra vez – por suerte.

(35 minutos)

jueves, 10 de diciembre de 2015

El vocabulario: La ciudad

La base para mi trabajo es el libro ‘‘Uso interactivo del vocabulario‘‘ que presentó en nuestro curso.

Página 27, número 3

Viendo imágenes de ciudades en China, muchas veces la gente lleva una mascarilla para proteger su sanidad contra la contaminación del aire. La contaminación es la suciedad del aire en una ciudad. En muchas partes de una ciudad, se llaman los barrios, la suciedad está muy alta a causa de fábricas en esta zona. Otro problema es el ruido que la población tiene que aceptar. El sonido no armonioso, sino molesto, ataca la sanidad de la mayoría. Por eso, muchos que tienen suficiente dinero, vivien en barrios protegidos por vallas. La pared baja hecha para proteger sus posesiones parece rara, pero la gente rica la quiere para tener una frontera entre la gente sencilla y sus personas.
Los barrios de la gente rica, que no están en el centro de una ciudad, muchas veces son caracterizados por avenidas. Las calles anchas a veces incluyen árboles y representan el contraste a las callejones. Las callejones son calles muy estrechas, a veces sin salida. Durante las noches, parece peligroso pasar las callejones, porque todos piensan que los criminales viven allí. Sin embargo, algunos restaurantes o cafés están en una callejón. La mejor oportunidad para saber si una callejón está peligrosa o no es preguntar a los nativos o leer en una guía turística.
En una ciudad hay más cosas extraordinarias: Los rascacielos solamente existen en ciudades grandes como Berlín, Nueva York o Singapur. Los edificios están muy altos y hay muchos pisos o oficinas.
A causa de la población con millones de personas, siempre hay mucha marcha en el centro. En las aceras tiene que poner atención, porque en este lugar, por el que andan los peatones en la calle, tambíen hay ciclistas o personas con su móvil que no prestan atención. En las calles también hay mucho tráfico. En consecuencia, se forman embotellamientos. Si se encuentra con una aglomeración de vehículos en un punto, tiene que estar paciente.
Después de conocer nuevas tradiciones y un estilo de vida diferente, quizás quiere escribir una carta. Para mandarla a sus amigos, necesita un buzón. Pero no se preocupa: Hay muchas lugares donde se echan las cartas.


(35 minutos)

miércoles, 9 de diciembre de 2015

Composición escrita: Escribir un cuento

Pensaba en una idea nueva para mi blog: Escribir un cuento con diez palabras del diccionario ‘‘Langenscheidt Power Wörterbuch Spanisch’’. Por casualidad, busco diez palabras en el diccionario y tengo que usarlas en un cuento imaginativo. En la mayoría de los casos, nunca he oído esas palabras, pero ahora las uso en un contexto para profundizar el vocabulario. Otra ventaja es que puedo practicar el uso de los tiempos del pasado. Ahora, vamos a ver...

Hoy, el cuento tiene que incluir: El pecho, la feria del libro, el jengibre, enrajar, las rapaces, el viajero, una tontería, el vidrio, el zalamero y la vuelta al mundo.

El amor siempre está muy cerca...

Era un hombre español que vivía en Madrid. No tenía una novia y por eso, siempre se comportaba como un zalamero. Si hubiera visto a una mujer atractiva, habría hablado con ella y habría imaginado muchos piropos. Pero después de siete años en busca, quería ver el mundo y buscar a su amor en el extranjero. En 2014, hizo una vuelta al mundo. A él, le gustaba mucho tener libertad y hacer todo lo que quería. La vida como un viajero siempre incluía muchas aventuras.
La primera etapa tuvo lugar en Alemania. Su idea era que podía conocer a mujeres en una feria del libro. Sobre todo, se deseaba una novia inteligente con quien podía hablar toda la noche de temas serios como la economía o la política. Seguramente, sus prestiones no eran limitadas, pero nunca olvidaba su optimismo que en cualquier parte del mundo, la mujer de sus sueños le esperaba. Sin embargo, no tenía mucho éxito en Alemania. Las mujeres que estaban en la feria del libro no tenían otro interés como la educación o una ampliación de estudios. Entonces, continuaba con su segunda etapa...
En Suiza, cumplió con su deseo de ver unas rapaces en las montañas. Participó en un curso de animales y a él, le gustaba mucho. Desgraciadamente, no había ninguna mujer. Su segunda etapa fue caracterizado por educación, pero no por el amor.
Después de muchas horas de viaje, estaba en China. Siempre pensaba de una mujer diferente que vivía otra cultura con otras tradiciones. Y su bebé podía aprender dos lenguas... Con esta idea, entraba en un café y vio a una mujer china con un bebé. Ella estaba dando el pecho a su niño, cuando él cometió una tontería: ‘’Perdón, pero tienes un pecho muy bonito’’, decía él y en este momento, realizó que no era una buena idea hacer piropos a mujeres chinas desconocidas en público. La consecuencia mostraba esta circunstancia otra vez: Él recibió una prohibición de acceso y tuvo que quitar el café rápidamente.
Después de cuatro semanas del viaje, regresó a Madrid. No había encontrado a su amor, pero aprendía una cosas muy importantes para el futuro: No quería buscar más a su amor, porque la búsqueda causó muchos problemas.
En su casa, una sorpresa le esperaba: El vidrio de una ventana estaba roto y tenía que enrejarla para proteger sus posesiones contra ladrónes. Se acercaba una mujer atractiva y ella preguntó si todo estaba claro. Él  tenía que sonreír porque sus ojos y su pelo eran caracterizados por un tipo chino. ‘’¿Quieres tomar un té? Tengo jengibre. A mí, me gusta mucho’’, preguntó él. ‘’Sí claro, en China lo bebemos cada día’’, contestó la mujer.
Entonces, pasaban un día muy buena; hablaban de temas serios y de sus experiencias en China. Lo más divertido era que los dos eran vecinos por los últimos tres años. 
El amor siempre está muy cerca...


(60 minutos)

martes, 8 de diciembre de 2015

Una adivinanza - ¿Conoce el juego infantil?

Nuestro tiempo al aire libre siempre pasábamos con un juego deportivo. Para jugar, se necesitaban un balón y mucho espacio; un prado siempre era una buena opción.
Primero, cada uno elegía un país que quería representar. Una persona empezaba a lanzar el balón hacia arriba y gritó el nombre de un país. La persona que lo había elegido, tenía que tomar el balón rápidamente y en el mismo tiempo, los otros corrían en otra dirección. La persona cogió el balón y gritó ''stop''. Los otros se quedaban parados y el niño decidía quien amigo estaba más cerca. Podía ir tres pasos y después, tiró a un amigo. Si lo acababa, otro amigo tenía que lanzar el balón. 
Parece divertido, pero no había un objetivo; solamente hacer deporte al aire libre.
¿Conoce el juego? ¿Cómo se llama?



Lo siento mucho, pero dibujar nunca era uno de mis talentos...:-)

















(20 minutos)

lunes, 7 de diciembre de 2015

Si Enrique, te perdono...

''Por eso vengo a decirte lo que siento. Estoy sufriendo en esta soledad.''
Conocemos la voz y la cara de este hombre: Cada mujer conoce a Enrique Iglesias. Una cara y un cuerpo atractivo, pelo negro y un estado físico muy deportivo. La pregunta es: ¿Por qué abandona una mujer a Enrique? ¡Pobrecito!
Podemos oír esta canción en la radio todos los días, pero no sabemos que al principio, la canción fue cantado solamente por Nicky Jam. ¿No conoces a este hombre? Yo tampoco. Ahora, solamente puedo decir: ''¡Hola Nicky Jam!'' (Si se entiende mi matiz...)
Pero en el vídeo, Nicky Jam también aparece. Desgraciadamente, él no entraba en las superventas, pero con Enrique Iglesias como protagonista de su historia de amor, las circunstancias cambiaban.
En consecuencia, hay una versión inglesa. ¿Enrique Iglesias en inglés? No, eso no funciona. Puedes verlo en el vídeo aquí: https://www.youtube.com/watch?v=oOyx3yFANXA
En su canción ''El perdón'', Enrique Iglesias canta de una mujer que se casó con otro hombre y ahora, Enrique sufre. Para él, la despedida fue dura y quedan dudas, porque la mujer abandonó a Enrique. (Las mismas dudas quedan desde mi punto de vista...:-) )
Sufre una situación similar a una muerte e intentó buscarla en la calle: ''Te estaba buscando, por las calles gritando''.
Pobre Enrique, también bebió alcohol como un loco. ¿Qué podemos decir a Enrique? Seguramente, encontrará otra novia sin problemas.
Por un lado, el vídeo refuerza el imagen que todos tenemos de Enrique Iglesias: El buen hombre que es sencillo, aunque tiene gran éxitos y gana un montón de dinero. Por otro lado, Nicky Jam es el ''Bad Boy'' con tatuajes y un aspecto físico masculino. Entonces, cada una de nosotras puede decidir quien tipo es suyo...

https://www.youtube.com/watch?v=hXI8RQYC36Q (El perdón de Nicky Jam y Enrique Iglesias)



Enrique Iglesias










Nicky Jam














(30 minutos)