Reflexión final

Cuando me inscribo para un curso en un nuevo semestre, siempre tengo sentimientos ambiguos: ¿qué voy a aprender? ¿cómo son mis compañeras y mi docente? Pero una pregunta es la más importante: ¿qué pasa con el blog?

En la mayoría de los cursos del departamento de español tenemos que trabajar en nuestro blog y no escuché nunca a amigos de otros estudios literarios que ellos también trabajan en un blog. Por eso, los estudios de la lengua española parecen un poco extraordinarios. Tenemos que trabajar en nuestro blog para 30 horas, tenemos que comunicarnos con otras personas, dejarles comentarios y por lo menos intentamos escribir textos interesantes, porque los docentes tienen que pasar horas en nuestros blogs y leer todos los textos de los que la mayoría parece aburrida.

Como podéis ver, la idea del blog parece ser una carga para los estudiantes y los docentes incluyendo mucho trabajo por ambos lados. Pero ¿por qué deberíamos seguir trabajando en el blog?

Después de cuatro semestres, experiencé todos los períodos de un semestre, con momentos altos, bajos, aburridos, interesantes, tristes y alegres, y el círculo de un semestre y del trabajo en el blog incluye todos estos momentos. Primero, tengo muchas ganas de trabajar en el blog: leer libros, ver películas y aprender vocabulario, pero después de algunas semanas hay el primer momento en el que nos sentimos estresados y sobrecargados. Tenemos que preparar presentaciones y otros trabajos para el resto de los cursos e intentamos seguir trabajando en el blog, pero es evidente que hay algunos períodos en los que no podemos publicar tantos textos. 30 horas de trabajo durante 15 semanas de clases significa 2 horas a la semana. En algunas semanas exultamos alegría, en otras tristeza y estrés. Seguramente, publicar textos para dos cursos en un semestre (Visiones de España y Composición avanzada) es muy difícil.

Sin embargo, después de cada semestre he tenido la sensación de que había mejorado mi español, por lo menos un poco. Aprendí palabras útiles, frases colegiales y mejoré mi actitud en una conversión. Suelen ser pequeños pasos, pero son pasos importantes en un camino hacia el uso lingüístico más avanzado y natural.

El curso Visiones de España era superinteresante: conocer la identidad española y la alemana. Me siento muy preparada para mi estancia en Cádiz en septiembre, porque ya conozco algunos rasgos culturales: el tema del contacto físico, de los micromachismos, del papel de la mujer, del deporte, del baile, de la generación juvenil... Es interesante que incluyéramos comparaciones entre España y Alemania de las que aprendiéramos que existen problemas muy similares en Alemania, pero no solemos hablar mucho de ellos en público.

En resúmen, para mí no es lo más importante contar las horas de trabajo en el blog, porque quiero hacer engrandecer mi seguridad personal de la lengua y puedo hacerlo también en 25 horas. Intenté cambiar mi vida diaria, incluir artículos, canciones y películas españolas, aunque en algunos casos ha costado superarme. Ojalá que los lectores de mi blog puedan ver mi desarrollo personal y disfruten de mis textos.

¡Nos vemos en invierno! Os deseo vacaciones tranquilas.

Ramona

(60 minutos)